Frasi famose su Parigi

Frasi famose su Parigi

Parigi è una meta ambita e preferita da molti turisti di tutto il mondo, una delle città più affascinanti e meta di tanti viaggi e vacanze grazie alla storia delle sue opere artistiche e culturali che risultano uniche.

Parigi è una delle città presa come fonte d’ispirazione per cantanti, poeti, scrittori e registi, ed è difficile non amarla, visto che offre panorami e atmosfere romantiche è un pò malinconiche, abbiamo quindi deciso di raccogliere in questo articolo le frasi più celebri su Parigi sia in Italiano sia in Francese.


Parigi: frasi celebri fracesi in italiano

  • Se sei abbastanza fortunato di aver vissuto a Parigi come un giovane uomo, allora per il resto della tua vita ovunque andrai, sarà con te, a Parigi è un continuo banchettare (Ernest Hemingway);
  • Respirare Parigi, conserva l’anima (Victor Hugo);
  • Parigi è un paese molto ospitale; accoglie tutto, sia le fortune vergognose che quelle insanguinate. Il delitto e l’infamia vi godono diritto d’asilo, v’incontrano simpatie; solo la virtù non vi possiede altari (Honoré de Balzac);
  • Napoli in agosto è un po’ come Parigi a maggio: ricorda Pescara in aprile (Alessandro Bergonzoni);
  • Parigi val bene una messa (Enrico IV di Francia);
  • Parigi è come un oceano. Gettateci una sonda e non ne conoscerete mai la profondità (Honoré de Balzac).

Potrebbe interessarti: I più belli proverbi francesi che devi conoscere


Frasi celebri su parigi in Francese

Qui di seguito abbiamo raccolto le più belle frasi in francese su Parigi e tradotte in italiano onorando artisti, personaggi famosi e scrittori.

  • Le vrai parisien n’aime pas Paris, mais il ne peut vivre ailleurs – Il vero parigino non ama Parigi, ma non può vivere altrove (Alphonse Karr);
  • Paris est tout petit pour ceux qui s’aiment d’un aussi grand amour – Parigi è molto piccola per quelli che si amano con così tanto amore (Jacques Prevert);
  • Il y a, entre Londres et Paris, cette différence que Paris est fait pour l’étranger et Londres pour l’Anglais. L’Angleterre a bâti Londres pour son propre usage, la France a bâti Paris pour le monde entier – C’è, tra Londra e Parigi, la differenza che Parigi è fatta per gli stranieri e Londra per l’inglese. L’Inghilterra ha costruito Londra per proprio uso, la Francia ha costruito Parigi per il mondo intero (Ralph Waldo Emerson);
  • Qui regarde au fond de Paris a le vertige. Rien de plus fantasque, rien de plus tragique, rien de plus superbe – Chi guarda nelle profondità di Parigi ha le vertigini. Niente di più fantastico, niente di più tragico, niente di più superbo (Victor Hugo);
  • Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! Mais Paris, libéré! – Parigi! Parigi indignata! Parigi spezzata! Parigi martirizzata! Ma Parigi, liberata! (Charles De Gaulle);
  • Ce que Paris conseille, l’Europe le médite ; ce que Paris commence, l’Europe le continue – Ciò che Parigi consiglia, l’Europa lo medita; ciò che Parigi inizia, l’Europa lo continua (Victor Hugo);
  • Si vous avez eu la chance d’avoir vécu à Paris lorsque vous étiez un jeune homme, alors, où que vous alliez pour le reste de votre vie, elle reste avec vous, Paris est une fête – Se sei stato abbastanza fortunato da aver vissuto a Parigi quando eri un giovane, allora, ovunque tu vada per il resto della tua vita, lei rimane con te, Parigi è una festa (Ernest Hemingway);
  • Que Paris existe, et qu’on puisse choisir de vivre ailleurs sera toujours un mystère pour moi – Che Parigi esista e qualcuno scelga di vivere in un altro posto nel mondo sarà sempre un mistero per me (Dal film “Midnight in Paris”);
  • Les gens s’étonnent toujours que vous ne quittiez pas Paris l’été, sans comprendre que c’est précisément parce qu’ils le quittent que vous y restez – La gente è sempre sorpresa che tu non lasci Parigi in estate, senza capire che è proprio perché loro la lasciano che tu ci resti (Henry de Montherlant);
  • Quand Paris s’enrhume, l’Europe prend froid – Quando Parigi si raffredda, l’Europa prende freddo (Klemens von Metternich);
  • L’être qui ne vient pas souvent à Paris ne sera jamais complètement élégant – Chi non viene abbastanza spesso a Parigi non sarà mai veramente elegante (Honoré de Balzac).

Se stai cercando altre frasi celebri che racchiudono l’essenza di Parigi, allora non perderti questa lettura.

Queste sono le frasi famose su Parigi che abbiamo raccolto per voi, ne conoscete altre? Fatecele sapere nei commenti e le inseriremo nel nostro articolo.

Margherita Ventura
Latest posts by Margherita Ventura (see all)

Lascia un commento